大连外国语大学VR外语虚拟仿真语言技能训练中心项目

小睿VR
2021-03-16

FocusXLAB     


探访大连外国语大学VR外语虚拟仿真实验教学中心


VR Virtual Experiment Center for

foreign language teaching

图片


图片

01

Background   

图片

Background


建设背景


2021年在教国家新文科建设背景结合外语特色大学的多语种+人才培养模式的时代背景下,VR虚拟仿真外语实验中心的建设结合AI人工智能,利用前沿数字技术,以及仿真程度高、沉浸效果佳、应用范围广的实验教学平台。虚拟仿真教学平台为学生提供仿真的语言实训环境体验,使学生既提高语言技能又获取专业知识,同时本中心也将为本校“双一流”和国际化建设发挥重要作用。

图片


图片
图片
图片

02

Construction purpose

图片

Construction purpose

建设目标


本实验中心的建设本着前瞻性、现实性、系统系、针对性、经济性原则,以典型的语言VR虚拟现实系统,通过虚拟现实、内容模拟、情景仿真、角色扮演、对抗机制,使学生不仅掌握语言、提升学生国际岗位综合素质,以提高学生实际的国际翻译、商务沟通、外交等不同场合的应对技巧、应变能力和控制能力为目标。


通过VR虚拟现实语言实训中心的建设,为学生提供一个适合开展准工作与学习结合、理论与实践一体化、引进国际活动入校的仿真业务操作平台,实现语言基础实训、商务仿真实训、岗位实训功能三位一体,体现语言学习环节的完整性、语言环境的逼真性、国际岗位的仿真性、实训过程的可控性、实训模式的多样性,以培养学生的国际视野和跨文化交际的核心能力和国际岗位胜任能力,通过多元感知技术进行沉浸式、实景对话及交互,从而调动学生的专业学习热情,使学生毕业后不仅具备扎实的专业技能,同时拥有创新思维能力、思辨能力及国际交际能力,达到市场对外语专业复合型人才素质的要求,打造学院人才培养方面的新范式,满足国家经济发展对应用复合型人才的需求,为地方乃至整个全国经济注入人才活力。

图片


同时为提升实验设备利用率。本中心将承担学院英语演讲、英语口译、英语听说训练等多个课程实训项目,培养学生英语语言基本技能,提高学生国际化翻译通常的程式化操作技能、外语演讲的临场能力等,使学生能够充分利用实验室的各类软、硬件资源,提高实验室设备利用率。

图片
图片
图片
图片


03

Course tasks

图片

Course tasks

课程任务


VR虚拟仿真实验平台目前已完成平台部署、软硬件的调试的部署。未来将增加多语种、多学科的智能虚仿课程系统建设,最终将外国语学院智能虚仿实验室建成具有人才培养、科研团队建设以及社会服务功能的产学研一体化平台。

6门以上课程可结合虚拟仿真课程平台进行授课:

(1)《综合英语》课程

(2)《跨文化交际》课程

(3)《英语演讲》课程

(4)《综合商务英语》课程

(5)《英语视听说》课程

(6)《高级翻译》课程

图片


未来我们将充分利用仿真实验室的优质教学资源,为学生提供良好的学习条件和实践环境,切实加强实践教学,积极开展基于VR技术的信息化教学模式改革。高质量师资队伍培养的同时努力打造具有本校特色的国家级虚拟仿真金课,培养更多符合国家和社会需要的高素质应用型人才。

图片
图片
图片
图片


院校介绍


大连外国语大学地处辽宁省大连市,是辽宁省省属高校,是东北地区唯一一所公立外国语大学。学校于1964年在周恩来总理的亲切关怀下成立,时名大连日语专科学校,1970年更名为辽宁外语专科学校,1974年开办本科教育,1978年更名为大连外国语学院,2013年更名为大连外国语大学,目前已发展成为以外语为主,以国际化办学为特色,拥有文学、经济学、管理学、工学、法学、艺术学等学科的多科性外国语大学。2016年入选“辽宁省一流大学重点建设高校”,外国语言文学学科入选辽宁省重点建设的“一流学科”,并在“2020软科中国最好学科排名”中位列第10名,百分位段全国前5%。

图片



学校下设20个教学单位,设有服务国家特殊需求的“东北亚外交外事高端人才”博士培养项目1个,拥有外国语言文学和中国语言文学2个一级学科硕士点、18个二级学科硕士点和5个专业学位硕士点。其中,外国语言文学为辽宁省一流学科,俄语语言文学、英语语言文学、日语语言文学、西班牙语言文学为辽宁省重点学科。学校拥有41个本科专业,覆盖15个外语语种。其中,国家级一流本科专业建设点9个,省级一流本科专业建设点4个,国家级特色专业4个,辽宁省本科优势特色专业3个,辽宁省本科示范性专业5个,辽宁省本科综合改革试点专业4个,辽宁省普通高等学校本科课程体系国际化试点专业2个,辽宁省普通本科高等学校向应用型转变示范专业2个,辽宁省创新创业教育改革试点专业1个。学校获批辽宁省翻译学领域研究生创新与交流中心1个、辽宁省外语研究生创新与学术交流中心1个、辽宁省专业学位研究生联合培养基地2个、辽宁省专业学位研究生联合培养培育基地1个、辽宁省研究生校外实践基地2个、辽宁省专业学位研究生教育改革试点单位1个、辽宁省研究生精品课3门。



目前,学校全日制在校生近1.5万人。全校在职教职工千余人,聘请近百名外籍教师。拥有国家级教学名师1人,国家“万人计划”教学名师1人,省级教学名师15人,国务院特殊津贴获得者8人,教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会委员7人,辽宁省优秀专家2人,辽宁省特聘教授2人,辽宁省攀登学者1人,辽宁省“兴辽英才计划”哲学社会科学领军人才1人,辽宁省优秀教师6人,省级专业带头人1人,省级百千万人才工程69人,大连市优秀专家2人,大连市政府特殊津贴获得者3人,大连市领军人才培养工程人选3人。学校拥有博士生导师18人,硕士生导师258人。

近年来,学校教育教学改革取得显著成绩。获得国家级教学成果奖3项,省级教学成果奖59项,国家级精品资源共享课2门,国家级一流课程2门,省级一流课程49门,省级精品资源共享课和精品视频公开课6门。获评国家级教学团队1个,全国高校黄大年式教师团队1个,省级黄大年式教师团队5个。



学校科研成果丰硕。比较文化研究基地为辽宁省教育厅人文社会科学重点研究基地,同声传译实验室为辽宁省重点实验室。学校现有34个科研机构,其中在教育部备案的研究中心7个、省级科研机构15个、校级科研机构12个。2012年以来获批省级以上科研项目617项,其中国家社科基金重大项目1项、重点项目1项。发表核心期刊以上学术论文近500篇,32部教材获批“十二五”普通高等教育本科国家级、省级规划教材,8部(套)教材获批首届辽宁省教材建设奖, 300余项学术成果获市级以上科研奖励。学校设有国家语委科研机构“中国东北亚语言研究中心”,主办的《外语与外语教学》入选中文核心期刊、中国人文社会科学期刊AMI综合评价(A刊)核心期刊、中文社会科学引文索引(CSSCI)来源期刊、人大复印报刊资料重要转载来源期刊、全国高校百强社科期刊。学校同时主办省级杂志《语言教育》和《东北亚外语研究》。



学校遵循“育人为本、质量至上、突出特色、科学发展”的办学理念,坚持立德树人,坚持复合型、国际型、应用型人才的培养目标,坚持国际化办学特色,着力提高人才培养质量和办学实力。近年来,学校响应国家和辽宁省关于引导地方本科高校转型发展的号召和要求,积极向高水平应用型外国语大学转型,取得了较好的成效,正朝着建设质量优良、特色鲜明的高水平应用型外国语大学的目标不断迈进。


注:院校介绍文字来源于大连外国大学官网

往期回顾

*北京外国语大学——“全球语言文化VR实验室” 正式亮相“教育部人工智能助推教师队伍建设行动”北外试点工作总结交流会
*VR+外语口译丨北京语言大学高级翻译学院“模拟联合国会议口译”虚拟仿真实验课程共享
*国家级外语类专业一流虚拟仿真实验课程分享
*教育部《职业教育示范性虚拟仿真实训基地建设指南》
*国家级虚拟仿真一流课程评审指标
*VR外语教学研究 Teaching International Business Using Virtual Reality 2
*VR外语教学研究 Teaching International Business Using Virtual Reality 1


欢迎咨询联系我们

VR外语教学与研究

Beijing|Guangzhou|Chongqing|Hangzhou

400-1177-598

13521884490

www.casrz.com

图片


阅读668
分享